Registro

Condiciones de participación 2021

1.            CEWE Stiftung & Co. KGaA (en adelante "CEWE"), con sede en Oldemburgo (Alemania), convoca el certamen fotográfico "CEWE Photo Award 2021 – Our world is beautiful". El tema del certamen consiste en mostrar la belleza del mundo como centro del interés fotográfico. La elección final de las imágenes ganadoras la realizará un jurado. CEWE otorga 1000 premios de gran valor. Las fotos ganadoras se presentarán en la página web, en la sección "Ganadores", y todos los ganadores de los premios recibirán una notificación por correo electrónico.

 

2.            Dentro del certamen principal, hay categorías temáticas especiales con plazos de presentación más cortos. Estos certámenes especiales se convocan en distintos países (a nivel regional) y, según el caso, junto con socios colaboradores. Las condiciones de participación del certamen principal prevalecen sobre todas las categorías especiales. Las condiciones que varíen deberán consultarse en las páginas correspondientes de la plataforma del certamen.
 

3.            Podrá participar cualquier persona física mayor de edad. La participación no está restringida exclusivamente a clientes del organizador del certamen ni depende de la adquisición de un producto o servicio. Si un participante tuviese limitada su capacidad de obrar, requerirá del consentimiento de su representante legal. No podrán participar las personas involucradas en la organización y la puesta en práctica del certamen ni tampoco los empleados de CEWE o sus familiares. Asimismo, el organizador se reserva el derecho a excluir a participantes del concurso, a su entera discreción, cuando haya causas que lo justifiquen, como por ejemplo, en caso de:

  1. incumplimiento de las presentes Condiciones de participación;
  2. conducta desleal;

3.3  manipulaciones dirigidas a aumentar las posibilidades de ganar o a la obtención de ventajas equiparables; o

3.4  aportación de información falsa o engañosa al registrarse en el certamen o al presentar las fotografías.

4.            Hasta el 31 de mayo de 2021 podrán presentarse en las diez categorías "Paisajes", "Personas", "Naturaleza", "Deporte", "Arquitectura y tecnología", "Comida", "Viajes y cultura", "Animales", "Aficiones y tiempo libre" y "Fotografías aéreas" hasta 100 fotografías realizadas por los participantes, de las cuales deberán poseer los derechos ilimitados de propiedad intelectual y utilización y cuyo contenido no contradiga las disposiciones legales del país de origen, las disposiciones legales de la Unión Europea ni los derechos de privacidad de las personas que aparezcan en ellas. Solo será posible la participación online a través de las páginas web del certamen. No podrán tenerse en cuenta las fotos enviadas por correo postal o de cualquier otra forma.

 

5.            Todos los participantes pueden administrar las fotos presentadas, así como los datos y descripciones de las mismas, mediante su cuenta personal de usuario. Para poder cargarlas, las imágenes deben tener un tamaño mínimo de 1080 x 1080 píxeles con un tamaño de archivo de máximo 22 megabytes (MB). Solo se admite el formato de archivo JPEG. Debe existir además una versión de cada imagen cargada en tamaño original, que el organizador podrá solicitar al participante en caso necesario para su publicación en exposiciones o medios de comunicación impresos en el contexto de las actividades de marketing recogidas más abajo.
 

6.            El organizador del certamen se reserva el derecho a retirar imágenes que difieran en gran medida de los temas especificados. No se notificará la retirada de las imágenes. Asimismo, el organizador se reserva el derecho a efectuar, en cualquier momento y sin previo aviso, cambios o adiciones a los contenidos puestos a disposición por él aunque esto afecte a las condiciones de participación del certamen.

7. Con su participación en el certamen, el participante otorga a CEWE y a las empresas vinculadas a CEWE el derecho de utilización irrevocable e ilimitado en cuanto a tiempo y lugar sobre la foto o las fotos para actividades de comunicación. Esto tendrá lugar exclusivamente en el contexto del presente certamen o de certámenes futuros a los que se presente el participante, incluyendo la comunicación subsiguiente. Esto abarca la posibilidad de publicar, reproducir, representar y distribuir dicho material con fines de publicidad y de presentación de CEWE en lo relativo a certámenes fotográficos.

Esta autorización incluye la utilización de las fotos facilitadas para todo tipo de medios impresos y digitales y exposiciones:

  1. la presentación en exposiciones;
  2. la subasta de las imágenes expuestas para una buena causa;

7.3  la publicación en Internet y en redes sociales (incluyendo, dado el caso, la adaptación al formato requerido en determinados canales, como Facebook, Instagram o Snapchat);

7.4  el uso en otras publicaciones, también la publicación por parte de terceros en medios de comunicación; y

7.5  la presentación de los servicios de certámenes fotográficos de CEWE.

Una utilización comercial más amplia precisará de la aprobación expresa del participante.

  1. Con su participación, el participante confirma que es el autor de las imágenes cargadas y, con ello, que cuenta de forma ilimitada con los derechos de propiedad intelectual de las fotos. El participante confirma además que las fotos cargadas por él no están sujetas a derecho alguno de terceros; en especial, que todas las personas representadas y reconocibles están conformes con los usos mencionados y que dichos usos no vulneran derechos de protección de terceros. El participante exime a CEWE desde el comienzo de todo tipo de demandas por parte de terceros.

 

9.            Cuando el organizador del certamen publique las fotos facilitadas, se indicará siempre el nombre completo del participante como autor.
 

10.         El participante confirma que el contenido de los archivos de imágenes presentados no infringe ninguna prohibición en vigor, en particular la normativa referente a la divulgación de pornografía infantil. El organizador eliminará aquellas fotos facilitadas que reflejen infracciones de la ley, enaltecimiento de la violencia, pornografía, racismo o cualquier otro tipo de obscenidad o que tengan la finalidad de alterar el certamen. No se notificará la retirada de las imágenes.
 

11.         La publicación de las fotos dentro del marco de las condiciones de publicación se realizará de forma gratuita. Los premios materiales y/o cupones ofrecidos por el organizador en la página "Premios" no se abonarán en metálico ni podrán cambiarse por otros premios. Tampoco es posible la cesión de los premios a terceros. El participante se compromete a no manipular las fotos que vaya a presentar con medios creativos como marcos, marcas de agua o viñetas. CEWE se reserva el derecho a excluir del certamen CEWE Photo Award las fotografías manipuladas de esta forma y a borrarlas. No se informará al participante expresamente de ello.
 

12.         El participante podrá retirar las fotos del certamen en todo momento eliminando la foto correspondiente a través de su cuenta personal de usuario, a excepción de las fotos que aparezcan en la página web titulada "Ganadores" tras la votación por parte del jurado.
 

13.         Al cargar las fotos, el participante declara su conformidad con las Condiciones de participación.

 

14.         Queda excluida la vía judicial. Se aplica la legislación alemana, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG, por sus siglas en inglés). El tribunal competente será el de Oldemburgo (Oldbg.).

 

15.         Cláusula de salvaguarda: Si alguna disposición de las presentes Condiciones de participación resultase total o parcialmente nula, el resto de las disposiciones no perderá su vigencia a consecuencia de ello. En lugar de dicha disposición sin efecto, se aplicará aquella regulación que se aproxime lo máximo posible al sentido y la finalidad económicos expresados en la disposición declarada nula. Esto será de aplicación asimismo en caso de que exista un vacío jurídico en las presentes Condiciones de participación.

global.drag_and_drop.header
global.drag_and_drop.description